Hello! My name is Liz and I am a graphic designer/crafster living in a charming inspiring corner of the Costa Brava, near Barcelona.
I learnt the word "mooi" from my 5 year-old niece Roos, who lives in Belgium. She used it all the time to show me the pretty things that she owned or the lovely objects that caught her eye.
And now, a few years later, I have chosen this Dutch word as my brand name. I feel that it will work for me, in the same way that it did for my sweet Roosje: just one word to describe a whole range of selected products and homemade designs that are simply mooi; displayed and made available to all of you in this store. Enjoy!
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
¡Hola! Mi nombre es Liz y soy una diseñadora gráfica/crafster viviendo en un precioso e inspirador rincón de la Costa Brava, cerca de Barcelona.
Aprendí el término "mooi" de Roos, mi sobrina de 5 años que vive en Bélgica. Ella no paraba de utilizarlo para mostrarme todas las bonitas cosas que le pertenecían o esas otras que la cautivaban y llamaban su atención.
Y ahora, unos años más tarde, he elegido como marca esta palabra neerlandesa. Me da la sensación que me funcionará en el mismo modo en el que le funcionó a mi dulce Roosje: una palabra para describir a una selección de productos y diseños caseros que son, simplemente, mooi, presentados y ofrecidos en esta tienda. Enjoy!
Liz x